I'm thirsty
A common, emphatic way to say 'I'm dying of thirst.' Use it when you are very thirsty.
A direct way to say 'I need something to drink.' It's a clear statement of need.
A polite, indirect way to express thirst by asking someone, 'Do you want to get something to drink?'
I'm very thirsty. Can we buy a bottle of water?
After the game, all the children are thirsty.
Excuse me, I need something to drink. Is there a café nearby?
It's so hot! I'm dying of thirst.
The phrase 'Tengo sed' is universally understood across the entire Spanish-speaking world. There is no significant regional variation for this specific expression.
While 'Tengo sed' is standard, related vocabulary differs. For example, you would ask for 'un zumo' (juice) instead of 'un jugo', or 'un refresco' for a soft drink.
'Tengo sed' is the standard phrase. You might order an 'agua fresca' (a light, non-alcoholic drink made from fruits, grains, or flowers) or a 'refresco' (soda).
The standard is 'Tengo sed'. You would typically order a 'jugo' (juice) or a 'gaseosa' (soda/soft drink).
'Tengo sed' is perfectly common. Argentinians also frequently use the phrase '¿Tomamos algo?' ('Shall we drink something?') to suggest getting a drink. 'Gaseosa' is the word for soda.
Using 'Estoy sed' instead of 'Tengo sed'. — In Spanish, physical states and sensations like thirst, hunger, cold, and fear are expressed with the verb 'tener' (to have), not 'estar' (to be). You literally say 'I have thirst,' not 'I am thirsty.' So, the correct phrase is always 'Tengo sed.'
Using the adjective 'sediento' incorrectly. — 'Sediento' means 'thirsty,' and while saying 'Estoy sediento' (for a male) or 'Estoy sedienta' (for a female) is grammatically correct, it's much less common in everyday conversation. It can sound overly formal or literary. Stick with 'Tengo sed' to sound natural.
Pronouncing 'sed' like the English word 'seed'. — The 'e' in 'sed' is a short vowel, like the 'e' in the English word 'bed' or 'said'. The final 'd' sound is also more pronounced than in English. The correct pronunciation is 'sed', not 'seed'.
Found this useful? Save it for later.