How do I get to...
A simpler way to ask 'Where is...?'. Use this for specific locations, buildings, or places.
A more polite version: 'Can you tell me how to get to...?'. Use this to be more formal or courteous.
A very common and slightly informal shortcut: 'To go to...?'. You just name the place. People understand you're asking for directions.
Excuse me, how do I get to the art museum?
Hello, where is the bus station, please?
Pardon me, can you tell me how to get to Central Avenue?
Good afternoon. To go to the Zócalo (main square)?
'¿Cómo llego a...?' is the most standard and widely understood phrase across Latin America.
The pronunciation changes significantly. The 'll' in 'llego' is pronounced with a 'sh' sound, as in 'show'. So it sounds like '¿Cómo SHEH-goh a...?'. They may also use the phrase '¿Cómo hago para llegar a...?'.
While '¿Cómo llego a...?' is understood, it's also very common to hear '¿Cómo se va a...?' (literally, 'How does one go to...?'). They also use 'coche' for car and 'móvil' for cell phone.
'¿Cómo llego a...?' is the perfect, standard phrase to use here.
Using 'conseguir' instead of 'llegar'. — Saying '¿Cómo consigo el museo?' is wrong. 'Conseguir' means 'to get' or 'to obtain'. This question sounds like you're trying to acquire or buy the museum. Use 'llegar' (to arrive) for directions.
Mispronouncing 'llego'. — The 'll' in Spanish is not an 'l' sound. In most of Latin America, it sounds like the 'y' in 'yes' (YAY-goh). Saying 'LEGO-oh' will sound strange and might not be understood.
Using 'ir' instead of 'llegar'. — Asking '¿Cómo voy al hotel?' (How do I go to the hotel?) is not technically wrong, but it's less common for asking for directions from a stranger. It's more like asking about the mode of transport. '¿Cómo llego?' is specifically about the route or path.
Found this useful? Save it for later.