What day is it
A more specific way to ask for the calendar date (e.g., 'October 25th').
A conversational alternative, meaning 'What day are we on?'.
A very common and slightly informal way to ask, literally 'What are we at today?'. Widely used in Mexico and Spain.
Excuse me, what day is it today? I lost track of time.
- What day is it today? - Today is Tuesday.
I need to fill out this form. What is today's date?
What day are we on? Is it Friday already?
The phrase '¿Qué día es hoy?' is universally understood and used across the entire Spanish-speaking world. It's the most standard and recommended form for learners.
While '¿Qué día es hoy?' is common, you will very frequently hear the more colloquial '¿A qué estamos hoy?' or simply '¿A qué estamos?' in everyday conversation.
Similar to Mexico, '¿A qué estamos hoy?' is a very common, informal alternative to the standard phrase.
Speakers in these countries tend to stick to the more standard forms: '¿Qué día es hoy?' for the day of the week and '¿Qué fecha es hoy?' for the calendar date. The '¿A qué estamos?' form is understood but used less often.
Using 'estar' instead of 'ser'. A learner might say '¿Qué día está hoy?'. — For identifying things like days, dates, and time, Spanish uses the verb 'ser'. The correct form is always '¿Qué día es hoy?'.
Confusing 'día' (day) and 'fecha' (date). Asking '¿Qué día es hoy?' when you want the full date. — 'Día' refers to the day of the week (Monday, Tuesday, etc.). If you want the full calendar date (e.g., March 15), you should ask '¿Qué fecha es hoy?'.
Trying to translate 'it' directly, for example: '¿Qué día es lo?'. — Spanish doesn't use a placeholder subject pronoun like 'it' in this type of question. The verb 'es' is sufficient. The correct structure is simply '¿Qué día es?'.
Found this useful? Save it for later.
how to say yesterday in spanish
phrase