Ready to take your Spanish from simple sentences to flowing conversations? Connector words, also known as 'conectores' or transition phrases, are the secret. They are the glue that holds your ideas together, allowing you to express contrast, add information, show sequence, and explain reasons. Without them, speaking can feel choppy and unnatural. Mastering a few key connectors is one of the fastest ways to sound more fluent and sophisticated, even as a beginner. This list focuses on the most common and practical connector words you'll hear and use in everyday Latin American Spanish. We've selected words appropriate for an A2 level, so you can start incorporating them into your conversations immediately. You'll use these words when telling a story, explaining your day, making plans with friends, or writing a simple email. For example, instead of saying 'I am tired. I am going to bed,' you can say 'I am tired, so I am going to bed' ('Estoy cansado, así que voy a la cama'). While most of these words are universal in the Spanish-speaking world, the examples are tailored to reflect common situations and vocabulary in Latin America. Pay attention to how these small words can dramatically change the meaning and flow of a sentence. Learning them will unlock a new level of expression and help you understand native speakers much more easily.
and
Me gusta el café y el té. — I like coffee and tea.
or
¿Quieres ir al cine o a cenar? — Do you want to go to the movies or to dinner?
but
Quiero ir a la fiesta, pero tengo que trabajar. — I want to go to the party, but I have to work.
because
No fui a la playa porque estaba lloviendo. — I didn't go to the beach because it was raining.
Found this useful? Save it for later.
besides, in addition
El apartamento es grande y, además, tiene un balcón. — The apartment is big and, in addition, it has a balcony.
also, too
Yo hablo español y mi hermano también. — I speak Spanish and my brother does too.
neither, not... either
No me gusta el frío y a mi amiga tampoco. — I don't like the cold and neither does my friend.
so, then
No tenía hambre, entonces no comí nada. — I wasn't hungry, so I didn't eat anything.
so, therefore
Está lloviendo, así que vamos a ver una película en casa. — It's raining, so we're going to watch a movie at home.
that's why, for that reason
Estudié mucho para el examen, por eso saqué una buena nota. — I studied a lot for the exam, that's why I got a good grade.
however, nevertheless
El viaje en bus es más barato; sin embargo, el tren es más rápido. — The bus trip is cheaper; however, the train is faster.
although, even though
Voy a salir a correr, aunque hace un poco de frío. — I'm going to go for a run, even though it's a little cold.
first
Para hacer la salsa, primero pica los tomates. — To make the sauce, first chop the tomatoes.
then, later
Vamos a comer y luego vamos al cine. — We're going to eat and then we're going to the movies.
after, afterwards
Voy a llamarte después de la reunión. — I'm going to call you after the meeting.
in the end, finally
Buscamos por todas partes y al final encontramos las llaves en el carro. — We looked everywhere and in the end we found the keys in the car.
finally
Después de esperar dos horas, finalmente llegó el doctor. — After waiting for two hours, the doctor finally arrived.
for example
Me gustan las frutas tropicales, por ejemplo, el mango y la piña. — I like tropical fruits, for example, mango and pineapple.
that is, in other words
La cita es a las 14:00, es decir, a las dos de la tarde. — The appointment is at 14:00, that is, at two in the afternoon.
I mean, in other words
Perdí el bus, o sea, voy a llegar tarde. — I missed the bus, I mean, I'm going to be late.