Obviously
A very common, conversational way to say 'of course' or 'clearly'. Use it to agree with someone enthusiastically.
Means 'of course' and is used in both formal and informal situations. It's a polite and standard way to agree.
A very common, casual, and shortened version of 'obviamente'. Very popular in informal conversations, especially among younger people.
Use this to mean 'that makes sense' or 'it's logical'. It implies that the conclusion is obvious based on the situation.
Obviously, if it rains, you need an umbrella.
- Do you want to come to the movies with us? - Of course!
The manager wants the report by Monday, of course.
- Is the store closed? - Yes, it's 10 PM. - Ah, that makes sense.
- Do you like chocolate? - Obviously!
'Obviamente', 'claro', and 'por supuesto' are universally understood and used. 'Claro' is extremely common in daily conversation.
The shortened form 'obvio' is extremely popular in casual speech, often used as a standalone exclamation. 'Claro' is also used constantly.
'Obvio' is incredibly common and might be heard more frequently than the full 'obviamente' in everyday, informal chats.
'Claro' is ubiquitous for agreeing with someone. You will hear it constantly. 'Obvio' is also very common, especially among younger speakers.
Usage is very similar to Latin America. 'Claro' and 'por supuesto' are standard. 'Evidentemente' (evidently) is also quite common, perhaps slightly more so than in Latin America, especially in formal contexts.
Saying 'obvioso' instead of 'obvio'. — The adjective is 'obvio' (for masculine nouns) or 'obia' (for feminine nouns). There is no word 'obvioso'. For example, 'Es un error obvio' (It's an obvious mistake).
Pronouncing 'obviamente' with an English 'v' sound. — In Spanish, the 'v' is pronounced like a soft 'b' sound. The lips touch lightly. It's 'ob-vee-ah-MEN-tay', not 'ob-WEE-ah-men-tay'.
Overusing 'obviamente' when a more natural alternative fits better. — English speakers often use 'obviously' as a filler. In Spanish, responding with 'claro' or 'por supuesto' is often more conversational and natural than starting a sentence with 'Obviamente...'
Found this useful? Save it for later.