Common adjectives
Big / Small. Used for size.
Good / Bad. Used for quality or behavior.
Pretty / Ugly. Used for appearance.
New / Old. Used for age of objects.
Fast / Slow. Used for speed.
The house is big and pretty.
My old car is very slow.
This is a good book.
The dog is small but fast.
A key rule in Spanish is that adjectives must match the gender (masculine/feminine) and number (singular/plural) of the noun they describe. For example, 'el carro nuevo' (the new car) but 'la casa nueva' (the new house).
While 'bonito/a' is used, 'lindo/a' is extremely common for people, animals, and things. For 'cool' or 'good', the slang 'chido' or 'padre' is frequently used in casual conversation.
'Lindo/a' is very common, similar to Mexico. The word 'chévere' is the quintessential Colombian word for 'cool' or 'good'.
'Lindo/a' is the preferred term over 'bonito/a'. For 'car', Argentinians use 'auto'. 'Bueno/a' can also be used to mean someone is attractive.
Instead of 'carro', people say 'coche'. For people, 'guapo/a' (handsome/beautiful) is more common than 'bonito/a'.
Forgetting gender and number agreement. Saying 'la casa grande' is correct, but 'la casa granda' is not. Saying 'los carros nuevos' is correct, but 'los carros nuevo' is wrong. The adjective must match the noun.
Placing the adjective before the noun. In English, we say 'the red car'. In Spanish, descriptive adjectives almost always go after: 'el carro rojo'. Saying 'el rojo carro' sounds poetic or literary, not like normal conversation.
Confusing 'ser' and 'estar'. 'Ser' is for permanent characteristics ('La casa es grande' - The house is big). 'Estar' is for temporary states ('La sopa está caliente' - The soup is hot right now). Saying 'La sopa es caliente' would imply that soup, by its nature, is always hot, which isn't true.
Found this useful? Save it for later.
how to say beautiful in spanish
phrase