I'm cold
A more intense version, meaning "I'm freezing" or "I'm frozen." Use 'helado' if you're male, 'helada' if you're female.
Literally "I'm freezing myself." This is another common and slightly dramatic way to say you're very cold.
An exclamation meaning "How cold!" or "It's so cold!" You use this to comment on the temperature around you.
I'm cold. Can you close the window, please?
Brrr, it's so cold! I need a jacket.
After getting out of the pool, the children were freezing.
Turn off the air conditioning. I'm freezing!
The phrase 'Tengo frío' is the standard and universally understood way to say 'I'm cold' across all Spanish-speaking countries, including Spain and all of Latin America.
While 'Tengo frío' is standard, you might hear '¡Qué fríito!' as a common, slightly more affectionate or casual exclamation about the cold.
In addition to 'Tengo frío,' it's common to hear the more intense 'Me muero de frío,' which literally means 'I'm dying of cold.'
A very common mistake is saying 'Estoy frío.' In Spanish, physical sensations like hunger, thirst, and temperature are things you *have* (tener), not things you *are* (estar). 'Estoy frío' means you are cold to the touch, like a can of soda or, grimly, a dead body.
Another error is saying 'Soy frío.' This uses the verb 'ser' (to be) and describes a personality trait. 'Soy frío' means 'I am a cold person' (unemotional, distant), not that you feel cold.
Using 'hace frío' to describe how you feel. 'Hace frío' means 'It is cold' and describes the weather or ambient temperature, not your personal physical sensation. The correct way to connect the two is: 'Hace frío, por eso tengo frío.' (It's cold, that's why I'm cold.)
Found this useful? Save it for later.
how to say im thirsty in spanish
phrase