Snow
The verb 'to snow'. Use this to describe the action of snowing.
A 'snowfall' or 'blizzard'. Use this noun to talk about the event of snow falling, especially a large amount.
A 'snowflake'. Use this to talk about a single flake of snow.
I like the snow.
In the mountains there is a lot of snow.
It is going to snow today.
What a big snowfall!
Look, a snowflake.
The word 'nieve' for 'snow' is universal and understood everywhere in the Spanish-speaking world.
Be aware that 'nieve' is also the common word for 'sorbet' or a water-based ice cream. 'Helado' is used for dairy-based ice cream. Context is usually enough to avoid confusion.
Similar to Mexico, 'nieve' can refer to a type of ice shaving dessert, but the primary meaning is 'snow'. 'Helado' is the standard word for ice cream.
'Nieve' means 'snow'. For ice cream, the word is 'helado'. There is no common secondary meaning for 'nieve' as there is in Mexico.
Saying 'Me gusta el nieve.' — The word 'nieve' is a feminine noun. You must use the feminine article 'la'. The correct form is 'Me gusta la nieve.'
Using 'nieva' as the noun for snow. — 'Nieva' is a verb conjugation meaning 'it snows' (from 'nevar'). The noun is 'nieve'. For example, 'Está cayendo nieve' (Snow is falling) or simply 'Nieva' (It's snowing).
Not understanding the double meaning in Mexico. — If you are in Mexico and someone offers you 'nieve', they are likely offering you sorbet, not a snowball. Context is key. If you want ice cream, you can ask for 'helado' (dairy-based) or 'nieve' (water-based).